3e Conférence européenne de missiologie

 

En collaboration avec les autres associations européennes

BIAMS, CEEAMS, NIME, DGMW,

membres de l’IAMS (International Association For Mission Studies),

 

l’AFOM (Association Francophone Œcuménique de Missiologie) organise la troisième conférence européenne de missiologie

à Paris (14e arrondissement)

du 24 au 28 août 2006

avec pour thème :

L’Europe, après les Lumières : oser la mission

dans une Europe qui se construit….

 

Thème 

L’Europe qui se cherche reconnaît

ü        ses racines religieuses, et chrétiennes pour une part,

ü        sa dépendance par rapport aux Lumières qui ont ouvert une nouvelle étape pour les nations européennes mais aussi pour l’ensemble des continents, et préparé le changement de paradigme que nous connaissons aujourd’hui dans une globalisation accélérée de la planète.

 

L’Evangile est-il encore proposition de salut aujourd’hui pour une Europe ouverte sur le monde ? A quelles conditions ?

                                                                                                                           

Les intervenants, qui aborderont les aspects historiques, sociologiques et théologiques, seront issus des différentes régions de l’Europe comme des diverses dénominations chrétiennes. Une place significative sera réservée aux missiologues de l’Europe latine. Des contre-points seront apportés par des observateurs d’autres continents.

 

Vous voulez

§         en savoir plus : consultez le site des associations organisatrices

§         vous pré-inscrire : contactez l’association dont vous êtes membre ou qui représente votre région. Les personnes intéressées, issues de pays qui ne comptent pas d’association de missiologie membre de IAMS, prennent contact avec l’AFOM.

§         Inscription définitive : à partir de janvier 2006.

 

Coût de la conférence 

§         Inscription : 50 euro/personne

§         Pension : environ 280 euro pour une chambre individuelle ou 230 euro pour une chambre à deux lits, pour la totalité du séjour (4 jours).

 

Langues officielles : français, anglais, italien ou espagnol

 

AFOM :  www.afom.org     info@afom.org

BIAMS : British and Irish Association for Mission Studies :

                www.biams.org.uk     biams@martynmission.cam.ac.uk

CEEAMS : Central and Eastern European Association for Mission Studies :

               www.missionstudies.org (CEEAMS)     amkool@axelero.hu

 

DGMW : Deutsche Gesellschaft für Missionswissenschaft :

               www.missio-religionum.de/dgmw      info@dr-sperber.de

NIME : Nordic Institute of Mission and Ecumenical Research :

                www.missionsresearch.org     vm@teo.au.dk

IAMS :    www.missionstudies.org

 


3a Conferencia europea de Misionología

 

En colaboración con las otras asociaciones europeas

BIAMS, CEEAMS, NIME, DGMW,

miembros de IAMS (International Association For Mission Studies),

 

la AFOM (Asociación Francófona Ecuménica de Misionología) organiza la tercera conferencia europea de misionología

en París (14o arrondissement)

del 24 al 28 de agosto de 2006

sobre el tema  :

Europa después de las Luces : Atreverse a la misión

En una Europa en proceso de construcción

 

Tema

La Europa que está buscándose reconoce

ü        Sus raíces religiosas, y cristianas por una parte,

ü        Su dependencia a las Luces que han abierto una nueva étapa para las naciones europeas pero también para el continente entero, y preparado el cambio de paradigma que conocemos hoy en una globalización acelerada de nuestro planeta.

 

¿Está aún el Evangelio una propuesta de salud hoy, para una Europa abierta sobre el mundo ? ¿En qué condiciones ?

                                                                                                                           

Los interventores, que abordarán los aspectos históricos, sociológicos y teológicos vendrán de diferentes regiones de Europa y de diversas dénominaciones cristianas. Se reservará espacio significátivo a los misionólogos de la Europa latina. Observadores de otros continentes ofrecerán sus contrapuntos.

 

Si quieren

§         Más informaciones : pueden consultar los sitios internet de las asociaciones organizadoras.

§         Hacer una pre-inscripción : pueden entrar en contacto con su asociación o la que representa su región. Las personas interesadas en paises donde no hay ninguna asociación de misionología miembro de IAMS pueden ponerse directamente en contacto con AFOM.

§         Las inscripciones definitivas se harán a partir de enero de 2006.

 

Coste de la conferencia 

§         Inscripción : 50 euros/persona

§         Pensión : más o menos 280 euros por un cuarto individuo o 230 euros por un cuarto con dos camas, para los cuatro días.

 

Idiomas oficiales : francés, inglés, italiano o español

 

AFOM :  www.afom.org     info@afom.org

BIAMS : British and Irish Association for Mission Studies :

                www.biams.org.uk     biams@martynmission.cam.ac.uk

CEEAMS : Central and Eastern European Association for Mission Studies :

               www.missionstudies.org (CEEAMS)     amkool@axelero.hu

DGMW : Deutsche Gesellschaft für Missionswissenschaft :

               www.missio-religionum.de/dgmw      info@dr-sperber.de

NIME : Nordic Institute of Mission and Ecumenical Research :

                www.missionsresearch.org   vm@teo.au.dk

IAMS :    www.missionstudies.org

   

3rd. EUROPEAN MISSIOLOGY CONFERENCE.

In collaboration with the other European associations -

BIAMS, CEEAMS, NIME, DGMW,

members of  IAMS (International Association for Mission Studies),

 

AFOM (the Ecumenical French-speaking Association for Missiology)

is organising the third European Missiology Conference

in Paris (14th. arrondissement)

from 24th. to 28th. August, 2006

on the theme:

Europe after the Enlightenment: daring to practise mission

in a Europe still trying to construct itself... 

Theme

In seeking its identity, Europe recognises

·        its religious, and Christian roots on the one hand,

·        what it owes to the Enlightenment, which opened up a new era for European nations, but also for all continents, and prepared the way for the paradigm shift that we are experiencing today in the form of an accelerated globalisation of the planet.

 Can we still realistically propose the Gospel as salvation for a Europe that has opened itself up to the world ? On what conditions ?

 The participants, who will address historical, sociological and theological aspects, will be from the different European regions as well as the various Christian denominations. Missiologists from the Latin countries of Europe will be given significant representation. Observers from other continents will provide a counterbalance. 

For

·        further details: consult the websites of associations organising the conference;

·        provisional booking: contact the organisation to which you belong or which represents your region. Interested persons from countries without any missiological association affiliated to IAMS should contact AFOM.

·        final enrolment: from January, 2006.

 Conference Fees

·        Enrolment: € 50 per person.

·        Full board and accommodation: approx. 280 euro for a single bedroom or € 230 for a double bedroom, for the whole period (4 days).

 Official Languages : French, English, Italian or Spanish.

AFOM :  www.afom.org     info@afom.org

BIAMS : British and Irish Association for Mission Studies :

                www.biams.org.uk     biams@martynmission.cam.ac.uk

CEEAMS : Central and Eastern European Association for Mission Studies :

                www.missionstudies.org (CEEAMS)     amkool@axelero.hu 

DGMW : Deutsche Gesellschaft für Missionswissenschaft :

               www.missio-religionum.de/dgmw      info@dr-sperber.de

NIME :     Nordic Institute of Mission and Ecumenical Research :

               www.missionsresearch.org   vm@teo.au.dk

IAMS :    www.missionstudies.org